心のビタミン注入完了?

SMAPとSHINHWAが私のビタミン☆三十路女のイタイ日記

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

KPOPスーパーライブ♪記事

KPOPスーパーライブ、6組の韓国歌手に1万人熱狂

シン・ヘソン、チョンジン、フィソン、Tei、sg WANNABE+、スーパージュニアHappyの韓国歌手6組が出演する「K-POPスーパーライブ」が先月31日、東京・有楽町の東京国際フォーラムで開催され、1日2回公演に約1万人の観客が押し寄せた。韓日共同主催によるこのイベントは、2006年大阪、2007年さいたまに続き、ことしで3回目を数える。
 出演者らは韓国語と日本語を交えてファンに呼びかけ、ファンたちもそれぞれペンライトやプラカードなどを手に、熱狂的な応援を贈った。派手なステージ演出などはなかったが、客席は1曲目から総立ちの盛り上がりを見せた。

 オープニングは、スーパージュニアHappyが務めた。「ぼくらはスーパージュニアです」と日本語であいさつし会場を沸かせ、「料理王」「パジャマパーティー」などを歌った。すでに日本でもソロ公演経験のあるTeiとsg WANNABE+は豊かな歌唱力をアピール。Teiは「奇跡のような話」「愛は香りを残して」を歌い、ステージマナーと日本語の実力を披露した。sg WANNABE+のステージでは、「タイムレス」「生きていて」「僕の人」を韓国語で歌う観客の姿も見られた。フィソンは「良い趣旨のコンサートに招待され歌うことができて光栄です」とあいさつし、「不治の病」「愛はおいしい」などを披露。5日に誕生日を控え、客席のファンからはお祝いが寄せられた。

 一際声援が大きかったのは、日本でも多くのファンを確保している神話(SHINHWA)のシン・ヘソンとチョンジンだ。2人のステージ中には神話の応援カラー、オレンジ色のペンライトが客席を彩った。バンドを率いて登場したシン・ヘソンは、「Awaken」「あなただから」「同じ考え」などのヒット曲を歌ったほか、最近、札幌でソロ3作目となるミニアルバムのミュージックビデオを撮影したと紹介し、もうすぐ良い曲をひっさげ日本であいさつできると報告した。

 トリを務めたチョンジンは、「Wa」「愛が来ない」などパワフルなダンス曲とバラードを交互に聞かせた。「韓国の歌手を愛してもらえたら、ずっと日本に来て公演することができる。日本でも一生懸命勉強したい」とファンに語りかけ、拍手を浴びた。



どちらも聯合ニュース(YONHAPNEWS)の記事ですが、↑が日本版で↓が韓国版。
やっぱり載せかたがビミョーに違います。
視点が変わるとこうなるのねi-mode絵文字風・汗
ちなみにサジンは全体のと“じんしょん”分のみ。^^


<韓流危機? K-POP日合同公演は盛況>

韓国歌手6チーム出演に1万観客歓呼

(東京=聯合ニュース)イ・ウンジョン記者= 'ドラマ韓流'が危機という話があるが'行きます韓流'は生きていた。

....シン・ヘソン,前進,フィソン,テイ,SGワナビー,スーパージュニア-Happyなど韓国歌手6チームが先月31日午後日本,東京国際フォーラムで'第3回K-POPスーパーライブ'というタイトルで2回合同公演を広げた。

....観客約1万人が集まったこの日公演は国内若い製作者連帯とオープンワールドエンターテイメント,日本公演企画会社K-ウェーブが共同主催した舞台. 2006年6月大阪,2007年埼玉に続き今回が3番目公演だ。

....この日出演歌手らは韓国語と日本語を混ぜて,観客と対話したし,観客らは好む歌手が登場する時ごとに夜光ボン,ピケなどを持って熱狂的に応援した。 派手な舞台装置と特殊効果がなくて惜しかったが観客らは初めての曲から起立して,積極的に反応した。
特に爆発的な呼応を引き出した歌手は日本で多くのファン(パン)を確保している神話のシン・ヘソンと前進. ファンたちは二人が泊まるホテル ロビーで夜を明かしたし,これらが歌う時はだいだい色夜光ボンで応援して,神話の公演会場のような姿を演出した。

....エンディング舞台を飾った前進は'きて'と'愛がきません'等パワフルなダンス曲とバラードをかわるがわる聞かせた。 彼は"韓国歌手らを愛すれば持続的に日本にきて公演することができる。 日本語も熱心に勉強する"と話して,大きい拍手を受けた。

....バンドとともに登場したシン・ヘソンは'アウェー大きい(Awaken)','あなたなので','のような考え'などのヒット曲を歌った後"最近札幌で3集の2番目ミニレコード ミュージックビデオをとってきた"として"近い将来日本にまたきて,良い歌で挨拶する"と話した。

....オープニング舞台はスーパージュニア-Happyが責任を負った。 "ポクラとスーパージュニア デス(私たちはスーパージュニアです)"と挨拶したメンバーらは'料理王','蜜ツボ','パジャマ パーティー'などを歌った。

....またすでに日本で単独公演を広げて,マニアを確保したテイとSGワナビーは豊富な歌唱力を自慢した。 '奇跡同じ話','愛は香りを残して'等のヒット曲を歌ったテイは素敵な舞台マナーと日本語実力を見せた。

....初めての曲'不治の病'を踊ることと共にお目見えしたフィソンは"良い趣旨のコンサートに招待されて歌うことができて光栄"と明らかにした。 フィソンが'愛はマシッタ〓'を紹介する時,客席では"子供と大石(愛はおいしい)"という叫び声が溢れでた。 5日が誕生日のフィソンは観客らの誕生日祝いを受けることもした。

....SGワナビーが'タイムリース(Timeless)','生きて','身内の人'等を呼ぶ時は韓国語でよって呼ぶ観客も多かった。

....現場で会った韓日エンターテイメント関係者たちは"ドラマで始まった韓流が弱まったという危機論が台頭した状況でK-POPがこれを生き返らせる主役になることができるということを見せた意味のある舞台"と評価した。
ある関係者は"東方新起のように日本に正式デビューした歌手は幾つにもならない"として"韓国歌手らは主に韓国で発表したレコードをライセンスで発売するからレコード会社が全面的に広報をしない。 こういう問題点を克服するために今日のような舞台はしばしば用意されなければならない"と話した。

....エムネット ジャパンのミン・ビョンホ本部長は"SS501,SGワナビー,テイなどがこの舞台を踏み台で単独公演まで広げた。 韓国歌手らを多くの観客に紹介する意味のある席"と評価した。

....4月埼玉でも合同公演を計画中である若い製作者連帯のホン・ヒョンジョン代表は"歌手らにさらに多い機会を与えようとするなら文化体育観光部など政府の後援も必要だ"と話した。

AKR20090201015900005_01_i.jpg
チョンジン「Wa」
ヘソン

関連記事
スポンサーサイト

| SHINHWA・ジニ | 17:43 | comments:1 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

相互リンクのご依頼

サイト運営し始めた者なんですが、相互リンクしていただきたくて、コメントさせていただきました。
http://hikaku-lin.com/link/register.html
こちらより、相互リンクしていただけると嬉しいです。
まだまだ、未熟なサイトですが、少しずつコンテンツを充実させていきたいと思ってます。
突然、失礼しました。
dI5ZFfrv

| hikaku | 2009/05/28 08:09 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://hisanaka.blog46.fc2.com/tb.php/412-8be0c06c

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。